top of page
20160723_140223 bis bis.jpg
20160723_135702 2bis.jpg

Terms of Use

​

This site is published by Valérie Lachuer Bijoux, SASU with capital of € 1000, registered with the RCS of Paris under number 932 374 143 with intra-community VAT number FR 80 932374143, headquartered at 62 rue Vaneau, 75007 Paris.
Tel: 07.63.94.19.76
E-mail: valerie@valerielachuer.com
The Website's publication director is Mrs Valérie Lachuer, in her capacity as President of SASU Valérie Lachuer Bijoux.

Hosting
The www.valerielachuer.com website is hosted by Network solution, LLC, 13861 Sunrise Valley Dr., Ste. 300 Herndon, VA 20170, USA. Tel: +1-570-708-8788, www.networksolutions.com.

​

 its use being governed by these Terms of Use.

 

Acceptance of the Terms of Use

The user of the website ("User") acknowledges that by using this website, he/she is accepting the terms of this document.

​

Amendment to the Terms of Use

Valérie Lachuer reserves the right, at any time, without prior notice and effective immediately, to amend, add, update or erase, in part or as a whole, these Terms of Use.

The User must periodically review these Terms of Use to confirm if any updates or amendments have been made. If you do not agree with any of the rules of use, you should not use the website.

​

Access to the Website

Access to the website is not subject to registration. Valérie Lachuer has the exclusive right, at all times, to suspend, in part or as a whole, access to the website, in particular (but not exclusively) for management, maintenance, repair, alteration or modernization operations. Valérie Lachuer may also choose to terminate the website without prior notice, permanently or temporarily, in part or as a whole, at any time, the website or any of its services.

 

Use of the Website

Use of the website must comply with the following rules:

  • Do not use the website to send or make available any illegal, false, misleading, threatening, malicious, abusive, defamatory, libelous, invasive of privacy, racially, ethically or morally objectionable, detrimental or harmful content to the dignity of the person or harmful to minors, or that may negatively affect the image of the Valérie Lachuer;

  • Do not use the website to send or make available information or content that belong to third parties and that you do not have the right to use, such as content protected by third party copyright parties or content containing personal data of third parties;

  • Do not use the website to make available or convey any type of material that contains or may contain viruses, worms, defects, trojan horses or other item or computer codes, files or programs that may interrupt, destroy or limit the operation of any equipment or computer system (hardware or software) or communications equipment;

  • Do not use the website, including its contents, materials, features or resources (any content made available may be accessed for personal use only) for commercial purposes or that are in any way paid for.

  • Do not remove any copyright, trademark or ownership notice;

  • Do not impersonate any person or entity;

  • Do not make available or transmit any unsolicited or unauthorized content such as SPAM;

  • Do not collect, store, make available, transmit, exploit or reproduce information about other users (including user names and/or e-mail addresses) for unauthorized purposes.

In general, the User must use the website in a responsible, prudent and careful manner and should not disturb or degrade the continuity, integrity and quality of the website's features and resources. The User acknowledges that the use of the website is at the User's own risk and the latter is solely liable for any damage caused to his system and/or computer equipment or for other damage or losses, including loss or damage to data, resulting from use of the materials, content or information obtained, in any way, through the website.

 

Availability of products

Our products are offered within the limits of available stocks. Availability is indicated for each product.

 

Orders and Payment

The prices of our products are initially indicated in Euros, including taxes and excluding shipping costs. All orders must be paid in Euros. After the User inserts the information needed for billing and before payment our prices will be updated to exclude taxes for for shipments outside the European Union and to include shipping costs. [ 2] 

Valérie Lachuer reserves the right to modify prices at any time but the products will be invoiced on the basis of the prices in force at the time of registration order, subject to their availability.

Payments are made via the STRIPE platform by credit card (MasterCard, American Express and Visa) or Paypal.

The ordering process shall be conduct through our Site’s dedicated tools. You may order our products in French or English.

If you detected a mistake in your order before we ship it, please inform us to valerie@valerielachuer.com so we may amend it.

 

Delivery

Products purchased on the Site are delivered by either registered mail or DHL, depending on the value and destination.

The shipping method and price is indicated and calculated when ordering, before payment.

For reasons such as security, Valérie Lachuer will not process any order for which a post office box or Cedex address is provided.

In order for your order to be delivered, you undertake to provide your full address when ordering, including the additional information necessary for the smooth running of the delivery.

 

Delivery Issues

Any failure or delay in delivery of more than eight 8 working days in the European Union and 15 working days outside the European Union must be reported to us.  You must check the conformity of the goods at the time of delivery. In case of anomalies (opened package, damaged product, etc.) you must report it on the delivery note and contact Valérie Lachuer by email or phone. In the event of non-conformity of the products purchased or if they do not give you satisfaction, you can return them or request an exchange or refund under the conditions provided for in the section "RETURN / EXCHANGE".

 

Returns/exchanges

You have 14 days from the date of receipt to return the products to us.

In the case of a return, we will refund you within a maximum of 14 days [ 4] after receipt of the returned item. Valérie Lachuer reserves the right to deduct from a refund any bank fees charged according to the payment method.

The return costs will be at expense of the User and in the case of an exchange the shipping costs of the new jewel will be at our expense.

We do not accept returns of damaged or incomplete products. 

Without prejudice to your right to return products as mentioned above, our products are covered by the legally mandatory 2-year warranty period.

Jewelry that is designed or manufactured in accordance to specific indications by the User cannot be returned.

 

Intellectual Property Rights

The User acknowledges that the website, its structure and layout, the selection, organization and presentation of its content, including its features and the software used in it, as well as the trademarks, logos and symbols presented on the website, are the property of Valérie Lachuer or have been duly licensed to its benefit.

The User further acknowledges that the contents of this website (texts and illustrations, images, videos, graphics, trademarks, sound and animation and all other information and elements contained in the website) are protected by intellectual property rights and their use is limited to the terms permitted by law and with identification of their source.

It is the responsibility of Valérie Lachuer to manage the design layout and arrangement of all information, contents and materials on the website, and the Valérie Lachuer may, at all times, update, modify or eliminate any content, services, options or features, as well as modify their presentation and change the respective URLs.

The User is not authorized to transmit, communicate to the public, publish, make available to the public, modify, transform, copy, sell, use or distribute in any way the texts, images or other information contained in this website or part of it without the prior written permission of the Valérie Lachuer.

The User may access and use the contents and materials made available through this website for non-commercial purposes, by clearly identifying the respective source (and link to it), and the distribution of derivative materials is prohibited. The User may not apply to third parties accessing the materials, restrictions on their use, in addition to those imposed on the User by these terms.

 

Personal Data

Personal data shall be processed in accordance with the rules contained in our Privacy Policy

 

Disclaimer and guarantees

The website has been developed to reflect the interests of our different types of users and Valérie Lachuer’s the target audience. However, we cannot guarantee that the website or any feature available therein will meet any needs and expectations that the User may have or that tailors to their specific purposes.

Valérie Lachuer also does not guarantee that:

  • The results obtained through the use of the website are correct, true, appropriate or reliable;

  • Any information or suggestion, of any kind presented or made available on the website, or obtained through its use, is current, thorough, complete or free of errors - Valérie Lachuer’s does not assume any legal duty in this matter;

  • Any material or other content made available by third parties through the website is secure, legal or appropriate;

  • The qualities, features or characteristics of the products, services, information or other materials or contents disclosed on the website meet any expectations of the users.

Valérie Lachuer will not be liable for errors that may occur due to system irregularities, failure (temporary or permanent) of the website, applications or other tools. Valérie Lachuer will not be liable for any damage resulting from the improper use or the to use the website.

​

Links to third-party websites

Valérie Lachuer may provide links to websites of other entities. These websites do not belong to nor are operated or controlled by Valérie Lachuer. Valérie Lachuer is not responsible, does not approve or in any way support or subscribe to the content of these websites, nor the websites linked to or referred to therein. Linking to third party websites not imply, in any case, the existence of relations between the Valérie Lachuer and the owner or manager of the web page to which the link refers.

 

Security

Valérie Lachuer does not guarantee that the website will operate in an uninterrupted manner, be free of errors or failures or be continuously available.

Naturally, Valérie Lachuer endeavours to ensure that the website does not contain any viruses or other such elements harmful to your computer or other device from which you access the website. However, since Valérie Lachuer cannot fully control the circulation of information over the Internet, it is not possible to guarantee that it does not contain any type of virus or other elements that could damage the User’s computer.

In order to ensure the security of the website, Valérie Lachuer may, at any time and without prior notice, take the necessary steps to ensure the integrity, security, continuity or quality of the website, including restrictions or limitations of access.

 

Liability

The products offered comply with the Portuguese legislation in force. It is your responsibility to check with the local authorities in your country about the possibilities of importing or using the products or services you plan to order.

The photographs illustrating the products presented are merely illustrative.

Valérie Lachuer's jewellery is handcrafted in her workshop. Each piece of jewellery is therefore unique and slight differences can therefore exist between two pieces of the same model.

The stones used are natural stones that often have inclusions that are part of the gem. These inclusions are natural and make each stone unique.

Valérie Lachuer shall not be held liable for any breach of the contract concluded in the event of stock shortage, unavailability of the product, force majeure, disruption, flood, fire or strike, in particular of postal services and means of transport or communication. Valérie Lachuer will not be liable for any direct or indirect damages resulting from these risks.

Valérie Lachuer is not liable for the legality, reliability or quality of any content made available therein, nor for compliance with the applicable legal rules in relation to the contents available therein, and the use of these links is entirely the responsibility of the Users.

 

Applicable Law

This contract is subject to Portuguese law. In the event of a legal dispute, only the Portuguese courts shall have jurisdiction.

​

Validity of the Terms and Conditions of Use

If any part or provision of these Terms of Use is not enforceable or conflicts with applicable law, the validity of the remaining parts or provisions shall not be affected.

​

Questions and Complaints

If you have any questions about these Terms of Use, please send us your request for clarification to the following:

Email: valerie@valerielachuer.com

Phone number: (351) 912 502 403

Address: Rua de Dom Dinis, 41-1, 1250-076 Lisboa

Without prejudice to any other administrative or judicial action, Users have the right to submit complaints to the abovementioned contacts.

 

 

​​

Conditions Générales de vente 

​

Ce site est édité par Valérie Lachuer Bijoux, SASU au capital de € 1000 immatriculée au RCS de Paris sous le numéro 932 374 143 avec pour numéro de TVA intra-communautaire FR 80 932374143 dont le siège social est situé 62 rue Vaneau, 75007 Paris.

Tél : 07.63.94.19.76

Courriel : valerie@valerielachuer.com

La directrice de la publication du Site Web est Mme valérie Lachuer, en qualité de Présidente de la SASU Valérie Lachuer Bijoux.

 

Hébergement

Le Site www.valerielachuer.com est hébergé par la société Network solution, LLC,  13861 Sunrise Valley Dr., Ste. 300 Herndon, VA 20170, USA. Tel : +1-570-708-8788, www.networksolutions.com.

​

son utilisation étant régie par les présentes Conditions Générales.

 

ACCEPTATION DES CONDITIONS D'UTILISATION

L'utilisateur du site Web (" l'utilisateur ") reconnaît qu'en utilisant ce site Web, il accepte les conditions du présent document.

​

MODIFICATION DES CONDITIONS D'UTILISATION

Valérie Lachuer se réserve le droit, à tout moment, sans préavis et avec effet immédiat, de modifier, ajouter, mettre à jour ou effacer, en tout ou en partie, les présentes conditions d'utilisation.

L'Utilisateur doit revoir périodiquement les présentes Conditions d'utilisation pour confirmer si des mises à jour ou des modifications ont été apportées. Si vous n'êtes pas d'accord avec l'une quelconque des règles d'utilisation, vous ne devez pas utiliser le site Web.

​

L'ACCÈS AU SITE WEB

L'accès au site n'est pas soumis à enregistrement. Valérie Lachuer a le droit exclusif, à tout moment, de suspendre, en tout ou en partie, l'accès au site, notamment (mais non exclusivement) pour des opérations de gestion, maintenance, réparation, modification ou modernisation. Valérie Lachuer peut également choisir de mettre fin sans préavis, de façon permanente ou temporaire, en tout ou en partie, au site Web ou à l'un de ses services, en tout temps et sans préavis.

 

UTILISATION DU SITE WEB

L'utilisation du site Web doit respecter les règles suivantes :

- N'utilisez pas le site Web pour envoyer ou rendre disponible un contenu illégal, faux, trompeur, menaçant, malveillant, abusif, diffamatoire, calomnieux, portant atteinte à la vie privée, à la race, à l'éthique ou à la morale, à la dignité de la personne ou nuisible aux mineurs, ou pouvant nuire à l'image du Valérie Lachuer ;

- N'utilisez pas le site Web pour envoyer ou mettre à disposition des informations ou des contenus appartenant à des tiers et que vous n'avez pas le droit d'utiliser, tels que des contenus protégés par des tiers ou contenant des données personnelles de tiers ;

- N'utilisez pas le site Web pour mettre à disposition ou transmettre tout type de matériel contenant ou pouvant contenir des virus, des vers, des défauts, des chevaux de Troie ou d'autres éléments ou codes informatiques, fichiers ou programmes qui peuvent interrompre, détruire ou limiter le fonctionnement de tout équipement ou système informatique (matériel ou logiciel) ou matériel de communication ;

- N'utilisez pas le site Web, y compris son contenu, son matériel, ses caractéristiques ou ses ressources (tout contenu mis à disposition ne peut être utilisé qu'à des fins personnelles) à des fins commerciales ou qui sont payés d'une quelconque façon.

- Ne supprimez aucune mention de copyright, de marque ou de propriété ;

- N'usurpez pas l'identité d'une personne ou d'une entité ;

- Ne mettez pas à disposition ou ne transmettez pas de contenu non sollicité ou non autorisé tel que le SPAM ;

- Ne pas collecter, stocker, mettre à disposition, transmettre, exploiter ou reproduire des informations concernant d'autres utilisateurs (y compris les noms d'utilisateurs et/ou les adresses e-mail) à des fins non autorisées.

En général, l'Utilisateur doit utiliser le site Web d'une manière responsable, prudente et prudente et ne doit pas perturber ou dégrader la continuité, l'intégrité et la qualité des fonctionnalités et des ressources du site Web. L'Utilisateur reconnaît que l'utilisation du site Web se fait aux risques et périls de l'Utilisateur et que ce dernier est seul responsable de tout dommage causé à son système et/ou équipement informatique ou de tout autre dommage ou perte, y compris la perte ou la détérioration de données, résultant de l'utilisation des matériaux, contenus ou informations obtenus, d'une manière quelconque, à travers le site.

 

DISPONIBILITÉ DES PRODUITS

Nos produits sont proposés dans la limite des stocks disponibles. La disponibilité est indiquée pour chaque produit.

 

COMMANDES ET PAIEMENT

Les prix de nos produits sont indiqués initialement en Euros, toutes taxes comprises et hors frais de port. Toutes les commandes doivent être payées en Euros.

Après l'insertion par l'Utilisateur des informations nécessaires à la facturation et avant le paiement, nos prix seront mis à jour pour éventuellement déduire les taxes (pour les expéditions hors de l’Union Européenne) et calculer les frais d'expédition.

Valérie Lachuer se réserve le droit de modifier ses prix à tout moment mais les produits seront facturés sur la base des tarifs en vigueur au moment de la commande d'enregistrement, sous réserve de leur disponibilité.

Les paiements s'effectuent via la plateforme STRIPE par carte de crédit (MasterCard, American Express et Visa) ou Paypal.

Le processus de commande s'effectuera par le biais des outils dédiés de notre Site. Vous pouvez commander nos produits en français ou en anglais.

Si vous avez détecté une erreur dans votre commande avant que nous l'expédiions, veuillez nous en informer à valerie@valerielachuer.com afin que nous puissions la modifier.

 

LIVRAISON

Les produits achetés sur le Site sont livrés par courrier recommandé ou par DHL, selon leur valeur et leur destination.

Le mode d'expédition et le prix sont indiqués et calculés lors de la commande, avant paiement.

Pour des raisons de sécurité, Valérie Lachuer ne traitera aucune commande pour laquelle une case postale ou une adresse Cedex est fournie.

Pour que votre commande soit livrée, vous vous engagez à fournir votre adresse complète lors de la commande, y compris les informations complémentaires nécessaires au bon déroulement de la livraison.

 

PROBLÈMES DE LIVRAISON

Tout défaut ou retard de livraison de plus de 8 jours ouvrables dans l'Union européenne et de 15 jours ouvrables en dehors de l'Union européenne doit nous être signalé.  Vous devez vérifier la conformité de la marchandise au moment de la livraison. En cas d'anomalie (colis ouvert, produit endommagé, etc.) vous devez le signaler sur le bon de livraison et contacter Valérie Lachuer par email ou téléphone. En cas de non-conformité des produits achetés ou s'ils ne vous donnent pas satisfaction, vous pouvez les retourner ou demander un échange ou un remboursement dans les conditions prévues à la section "RETOUR / Echange".

​

RETOURS/ÉCHANGES

Vous disposez d'un délai de 14 jours à compter de la date de réception pour nous retourner les produits.

Dans le cas d'un retour, nous vous rembourserons dans un délai maximum de 14 jours après réception de l'article retourné. Valérie Lachuer se réserve le droit de déduire d'un remboursement les frais bancaires facturés selon le mode de paiement.

Les frais de retour seront à la charge de l'Utilisateur et dans le cas d'un échange, les frais d'expédition du nouveau bijou seront à notre charge.

Nous n'acceptons pas les retours de produits endommagés ou incomplets. 

Sans préjudice de votre droit de retourner les produits mentionnés ci-dessus, nos produits sont couverts par la période de garantie légale obligatoire de 2 ans.

Les bijoux qui sont conçus ou fabriqués selon les indications spécifiques de l'Utilisateur ne peuvent être retournés.

 

DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

L'Utilisateur reconnaît que le site, sa structure et sa mise en page, la sélection, l'organisation et la présentation de son contenu, y compris ses fonctionnalités et les logiciels utilisés, ainsi que les marques, logos et symboles présentés sur le site, sont la propriété de Valérie Lachuer ou font l'objet d'une licence à son profit.

L'Utilisateur reconnaît en outre que le contenu de ce site (textes et illustrations, images, vidéos, graphiques, marques, sons et animations et toutes autres informations et éléments contenus dans le site) est protégé par des droits de propriété intellectuelle et que leur utilisation est limitée aux termes autorisés par la loi et avec identification de leur source.

Il est de la responsabilité de Valérie Lachuer de gérer la mise en page et l'agencement de toutes les informations, contenus et matériels du site, et Valérie Lachuer peut, à tout moment, mettre à jour, modifier ou éliminer tout contenu, services, options ou fonctionnalités, ainsi que modifier leur présentation et changer leurs URLs respectives.

L'Utilisateur n'est pas autorisé à transmettre, communiquer au public, publier, mettre à disposition du public, modifier, transformer, copier, vendre, utiliser ou distribuer de quelque manière que ce soit les textes, images ou autres informations contenues dans ce site ou une partie de celui-ci sans l'autorisation écrite préalable de Valérie Lachuer.

L'Utilisateur peut accéder et utiliser le contenu et le matériel mis à disposition sur ce site Web à des fins non commerciales, en identifiant clairement la source respective (et le lien vers celle-ci), et la distribution de matériel dérivé est interdite. L'Utilisateur ne peut pas appliquer à des tiers accédant au matériel, des restrictions sur leur utilisation, en plus de celles imposées à l'Utilisateur par les présentes conditions.

 

DONNÉES PERSONNELLES

Les données personnelles seront traitées conformément aux règles contenues dans notre Politique de confidentialité.

 

CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ ET GARANTIES

Le site Web a été développé pour refléter les intérêts de nos différents types d'utilisateurs et le public cible de Valérie Lachuer. Toutefois, nous ne pouvons garantir que le site Web ou toute fonction qui y est disponible répondra aux besoins et aux attentes de l'utilisateur ou qu'il s'adaptera à ses besoins particuliers.

Valérie Lachuer ne le garantit pas non plus :

- Les résultats obtenus par l'utilisation du site sont corrects, véridiques, appropriés ou fiables ;

- Toute information ou suggestion, de quelque nature que ce soit, présentée ou mise à disposition sur le site, ou obtenue par son utilisation, est à jour, complète, complète ou exempte d'erreurs - Valérie Lachuer's n'assume aucune obligation légale en la matière ;

- Tout matériel ou autre contenu mis à disposition par des tiers par l'intermédiaire du site Web est sécurisé, légal ou approprié ;

- Les qualités, caractéristiques ou caractéristiques des produits, services, informations ou autres matériels ou contenus divulgués sur le site répondent aux attentes des utilisateurs.

Valérie Lachuer ne sera pas responsable des erreurs qui pourraient survenir en raison d'irrégularités du système, de pannes (temporaires ou permanentes) du site Web, des applications ou d'autres outils. Valérie Lachuer ne sera pas responsable des dommages résultant d'une mauvaise utilisation ou d'une mauvaise utilisation du site.

 

LIENS VERS DES SITES WEB DE TIERS

Valérie Lachuer peut fournir des liens vers des sites Web d'autres entités. Ces sites n'appartiennent pas à Valérie Lachuer ni ne sont exploités ou contrôlés par elle. Valérie Lachuer n'est pas responsable, n'approuve ni n'appuie en aucune façon le contenu de ces sites Web, ni les sites Web auxquels ils renvoient ou auxquels il est fait référence. Les liens vers des sites tiers n'impliquent en aucun cas l'existence de relations entre Valérie Lachuer et le propriétaire ou le gestionnaire de la page web à laquelle le lien renvoie.

 

SÉCURITÉ

Valérie Lachuer ne garantit pas que le site Web fonctionnera de façon ininterrompue, qu'il sera exempt d'erreurs ou de pannes ou qu'il sera continuellement disponible.

Naturellement, Valérie Lachuer s'efforce de s'assurer que le site Web ne contient aucun virus ou autre élément nuisible à votre ordinateur ou à tout autre dispositif à partir duquel vous accédez au site. Toutefois, Valérie Lachuer ne pouvant contrôler totalement la circulation de l'information sur Internet, il n'est pas possible de garantir qu'elle ne contient aucun type de virus ou autres éléments pouvant endommager l'ordinateur de l'Utilisateur.

Afin d'assurer la sécurité du site Web, Valérie Lachuer peut, en tout temps et sans préavis, prendre les mesures nécessaires pour assurer l'intégrité, la sécurité, la continuité ou la qualité du site Web, y compris les restrictions ou limitations d'accès.

 

RESPONSABILITÉ

Les produits proposés sont conformes à la législation portugaise en vigueur. Il est de votre responsabilité de vérifier auprès des autorités locales de votre pays les possibilités d'importation ou d'utilisation des produits ou services que vous envisagez de commander.

Les photographies illustrant les produits présentés sont purement illustratives.

Les bijoux de Valérie Lachuer sont fabriqués à la main dans son atelier. Chaque bijou est donc unique et de légères différences peuvent donc exister entre deux pièces d'un même modèle.

Les pierres utilisées sont des pierres naturelles qui ont souvent des inclusions qui font partie de la gemme. Ces inclusions sont naturelles et rendent chaque pierre unique.

Valérie Lachuer ne saurait être tenue pour responsable de l'inexécution du contrat conclu en cas de rupture de stock, indisponibilité du produit, force majeure, perturbation, inondation, incendie ou grève, notamment des services postaux et moyens de transport ou de communication. Valérie Lachuer ne sera pas responsable des dommages directs ou indirects résultant de ces risques.

Valérie Lachuer n'est pas responsable de la légalité, de la fiabilité ou de la qualité de tout contenu qui y est mis à disposition, ni du respect des règles légales applicables en ce qui concerne les contenus qui y sont disponibles, et l'utilisation de ces liens est entièrement de la responsabilité des utilisateurs.

 

DROIT APPLICABLE

Le présent contrat est soumis au droit portugais. En cas de litige, seuls les tribunaux portugais seront compétents.

 

VALIDITÉ DES CONDITIONS D'UTILISATION

Si une partie ou une disposition des présentes conditions d'utilisation n'est pas exécutoire ou est en conflit avec la loi applicable, la validité des autres parties ou dispositions n'en sera pas affectée.

 

QUESTIONS ET PLAINTES

Si vous avez des questions au sujet des présentes conditions d'utilisation, veuillez nous faire parvenir votre demande de clarification à l'adresse suivante :

Courriel : valerie@valerielachuer.com

Numéro de téléphone : (351) 912 502 403

Adresse : Rua de Dom Dinis, 41-1, 1250-076 Lisboa

Sans préjudice de toute autre action administrative ou judiciaire, l'Utilisateur a le droit de porter plainte auprès des contacts précités.

bottom of page